站内搜索
当前位置 > 海外联谊
海外联谊
我馆赴新西兰澳大利亚开展文化交流

 92027日,应The Human Institute of New Zealand(新西兰丹心雄鹰人文研究基地)Art Gallery NSW(澳大利亚新南威尔士州立美术馆)邀请,上海市文史研究馆组成以刘一闻馆员为团长的六人出访团赴新西兰、澳大利亚两国开展为期八天的文化艺术交流活动。921日上午,访问团抵达新西兰奥克兰市后即赴新西兰丹心雄鹰人文研究基地,与新西兰华裔学者陈照心明、陈子玄,新西兰罗德尼市老市长John Low及其夫人与孩子,奥克兰大律师Rabin与夫人座谈。刘一闻团长向与会国际友人介绍了上海市文史研究馆机构情况及此行目的。他指出,上海市文史研究馆作为上海市人民政府领导下的特色文化机构,一直以来以联系和团结老年文化精英人士、弘扬中华优秀传统文化为己任,长期致力于文化发展与对外文化交流事业,此次访问,旨在围绕我馆已故馆员、海派书画大家李健先生之学术研究主题,与陈照心明、陈子玄两位新西兰学者艺术家开展深入合作,共同推动《李健研究》一书的编撰出版,并进一步筹备拟定于2014年在上海举行的“李健学术研讨会”。访问团向与会学者展示了由陈照心明女士主笔、上海文史馆历时半年编撰而成的《李健研究》一书初稿,并就该书的编撰修订、下一步的出版计划及围绕该书举行李健纪念座谈会等具体问题展开讨论,双方初步达成以下合作意向:一,年内完成《李健研究》一书最终版的编撰并在上海出版发行;二,拟定于2014年在上海举办“李健学术研讨会”。

(刘一闻馆员与John市长交谈)

(陈照心明展示学生书法习作)

John市长与夫人对访问团一行表示了热烈欢迎,对上海文史馆长期致力于中华优秀传统文化、尤其是传统书画艺术的研究与海外传播表达了赞赏。他表示,中新两国人民的友好情谊与文化交流源远流长,在中新两国悠久漫长的交往史上,最具代表性的人物是新西兰作家Rewi Alley(路易艾黎),他热爱中国,宣传中国,为发展中国人民同新西兰及各国人民间的友谊、增进各国人民对中国社会主义建设成就的了解做出了重要贡献,赢得了中国人民、新西兰人民和广大国际友人的尊敬和爱戴。John市长还介绍到,新西兰也有自己的传统文化,毛利文化是其中的代表,奥克兰市作为毛利部落最集中的城市,当前正致力于毛利文化研究与对外传播,今后可以尝试在上海与奥克兰两市之间开展中华文化与毛利文化的比较、交流活动。刘一闻和张培础两位馆员对此建议表达了浓厚兴趣,表示今后可以就此课题进一步接触,探索深入合作的可行性。座谈中,John市长和Robin律师还向大家讲述了他们与中国人民的交往故事,对陈照心明、陈子玄两位华裔学者扎根奥克兰二十余载、长期致力于中华传统文化在新西兰的推广与传播工作表达了赞扬。宾主双方还就经济全球化趋势下如何保护和发扬本国传统文化这一共同关心的话题深入交流心得体会,并一致表达了今后保持互访交流、共同推动中新两国人民友好情谊的美好愿望。

921下午, 访问团一行在陈照心明、陈子玄的陪同下,上门拜访了上海文史馆已故馆员李健之女、现已93高龄的李家淞老人,刘一闻团长代表文史馆向李老及其家人表达了问候,向其赠送了文史馆近年来编撰出版的部分研究成果。访问团一行还现场观摩了李健先生的书法作品真迹及学术遗作《中国书法史》残稿,并就《中国书法史》残稿的后续研究及利用等问题与李家淞老人及其家人作深入探讨。李家淞老人对访问团上门探望、对上海文史馆致力于李健研究所付出的努力表达了感激与肯定。

(与李家淞老人亲切交谈)

922,中国驻奥克兰总领事馆牛清报总领事和龙艳萍领事在奥克兰接待了访问团一行。牛清报总领事代表总领馆向到访的文史馆访问团表达了诚挚的问候与敬意,并就奥克兰市情市貌、奥克兰市的华人情况及沪奥两市之间近年的交流情况向访问团作了详细介绍。他指出,奥克兰是新西兰最大的城市,也是中国移民与留学生最集中的城市,奥克兰港与上海港是姊妹港,奥沪两市之间的交往、特别是文化交往由来已久,此次上海文史馆组团来奥克兰访问,是一次非常好的文化互动与交流,总领馆乐见两市之间的文化交流不断走向深入。刘一闻馆员向总领事介绍了上海文史馆的基本情况,特别提到文史馆网罗和汇聚了一大批文化精英人士,有着极为丰富的馆藏资源,在中新两国经济文化往来不断拓展和深入的今天,未来上海文史馆与奥克兰当地文化机构的合作将大有可为。牛清报总领事对此表示肯定,对刘一闻馆员提出的文史馆与奥克兰当地文化机构开展合作的构想表示出浓烈兴趣,并邀请上海文史馆组成书画艺术访问团来奥克兰市举办中华书画展览等艺术交流活动。

(向牛清报总领事展示馆员作品)

925,访问团一行抵达澳大利亚悉尼,参观访问了悉尼歌剧院,考察和学习了歌剧院的建筑历史、文化演出情况、剧院管理模式及票价情况。悉尼歌剧院作为澳洲文化象征,定位为高雅艺术表演殿堂,同时又具有极大的艺术包容性,全天24小时对公众开放,其平民化的票价使之成为澳大利亚最繁忙又最亲民的艺术表演中心,这种先进的运营与管理模式对国内当前的文化设施建设与管理具有积极的借鉴意义。

(双方交流书画修复技术)

926,访问团一行拜访Art Gallery NSW(新南威尔士州立美术馆),受到美术馆亚洲部部长Ann Macarthur女士和书画修复部主任Milky Dong女士的热情欢迎与接待,双方就古书画保护与修复技术应用、中澳绘画艺术交流等课题展开深入交流。在书画修复技术中心,访问团一行仔细参观了新南威尔士州立美术馆先进的书画修复设备。书画装裱与古书画修复是上海文史馆的一大特色,此次参观亦是一次难得的取经学习过程,参观过程中,刘一闻馆员、张培础馆员认真听取了Milky女士的讲解与介绍,对美术馆先进的修复设备及工业化的管理理念表达了高度赞赏,并表示今后可以尝试将这些设备与理念引入上海文史馆。双方还就未来开展书画修复技术交流、中澳两国艺术家交流等话题展开愉快交流。

上海市文史研究馆长期致力于发挥馆员及馆藏资源优势,推动海外联谊和公共外交,为弘扬中华优秀传统文化作出积极贡献。

 


首页联系我们法律公告
《世纪》 杂志投稿信箱:wen_shi88@126.com
地址:上海市思南路41号   邮编:200020   电话:021-53067576
版权所有:上海市文史研究馆   访问人数:3511382